घर चाहे जस्तो सुकै होस्त्यसको एक कुनामाखुलेर हास्ने ठाउँ राख ।
सूर्य जतिसुकै टाढा होस्उसलाई घर आउने बाटो देऊ ।
कहिलेकाहीँ छतमा चढेरतारा अवश्य गनहुनसके हात लम्काएरचन्द्रमालाई छुने कोशिस गर ।
यदि सक्छौ भने लोकसँग भेटघाट गर,घरनजिकै छिमेकी अवश्य राख ।
भिज्न देऊ वर्षामा,उफ्रिन कुद्न पनि देऊ,हुनसके बच्चाहरुलाईएउटा कागजÞको डुंगा चलाउन देऊ ।
कहिले हुँदा फुर्सद, आकाश पनि सफा हुँदा,एउटा चंगा आकाशमा उडाऊ,हुनसक्छ भने एउटा सानो पेच पनि लड़ाऊ ।
घरको सामुन्ने एउटा रुख राख,त्यसमाथि बस्ने पंक्षीहरुको कुरा अवश्य सुन ।
घर चाहे जस्तो सुकै होस्त्यसको एक कुनामाखुलेर हाँस्ने ठाउँ राख ।
स्वर्गीय अटल बिहारी वाजपेयीको रचना जनता टेलिभिजनकी समाचार सम्पादक प्रतिमा चौधरीले नेपालीमा अनुवाद गर्नुभएको हो । हिन्दी कविता यस्तो छः
कैसा हो घर....स्वर्गीय अटल जीकी जुबानी
घर चाहे कैसा भी हो,उसके एक कोने में,खुलकर हंसने की जगह रखना ।
सूरज कितना भी दूर हो,उसको घर आने का रास्ता देना ।
कभी कभी छत पर चढ़करतारे अवश्य गिनना,हो सके तो हाथ बढ़ा करचाँद को छूने की कोशिश करना ।
अगर हो तो लोगों से मिलना जुलना,घर के पास पड़ोस जÞरूर रखना ।
भीगने देना बारिश में,उछल कूद भी करने देना,हो सके तो बच्चों कोएक कागजÞ की किश्ती चलाने देना ।
कभी हो फुरसत, आसमान भी साफ हो,तो एक पतंग आसमान में चढ़ाना,हो सके तो एक छोटा सा पेंच भी लड़ाना ।
घर के सामने रखना एक पेड़,उस पर बैठे पक्षियों की बातें अवश्य सुनना ।
घर चाहे कैसा भी हो,घर के एक कोने में,खुलकर हँसने की जगह रखना....
